ITALIANO

Un cookie è una piccola quantità di dati inviati al tuo browser da un server web e che vengono successivamente memorizzati sul disco fisso del tuo computer. Il cookie viene poi riletto e riconosciuto dal sito web che lo ha inviato ogni qualvolta effettui una connessione successiva. Come parte dei servizi personalizzati per i suoi utenti, il nostro sito utilizza dei cookie per memorizzare e talvolta tenere traccia di alcuni dei dati personali forniti dagli utenti stessi.

Ti ricordiamo che il browser è quel software che ti permette di navigare velocemente nella Rete tramite la visualizzazione e il trasferimento delle informazioni sul disco fisso del tuo computer. Se le preferenze del tuo browser sono settate in modo da accettare i cookie, qualsiasi sito web può inviare i suoi cookie al tuo browser, ma – al fine di proteggere la tua privacy – può rilevare solo ed esclusivamente quelli inviati dal sito stesso, e non quelli invece inviati al tuo browser da altri siti. Se vuoi saperne di più poi consultare la nostra privacy policy qui. Puoi accettare i cookies e proseguire, oppure puoi configurare i singoli cookies, utilizzando i tasti qui sotto.

ENGLISH

A cookie is a small amount of data sent to your browser by a web server and then stored on your computer’s hard drive. The cookie is then read back and recognized by the website that sent it each time you make a subsequent connection. As part of the personalized services for its users, our site uses cookies to store and sometimes keep track of some of the personal data provided by the users themselves.

We remind you that the browser is the software that allows you to quickly browse the Net by viewing and transferring information on your computer’s hard drive. If your browser preferences are set to accept cookies, any website may send its cookies to your browser, but – in order to protect your privacy – it can only and exclusively detect those sent from the site, and not those instead sent to your browser from other sites. If you want to know more then consult our privacy policy here. You can accept cookies and continue, or you can configure individual cookies, using the buttons below.